Translated from Russian. Originally published on Aug 5, 2007 as “Милая формула”.
Of course I love Knuth and his wonderful books. Many people keep them neatly gathering dust on their shelves, where they make excellent stands for anything at all. But I own one more precious book, not as famous as the others, and it is called Concrete Mathematics. Some day I will definitely write about this manuscript in more detail. This time I'll just post a piece of a page with a lovely little formula that "organically" popped up somewhere around page 198. Try memorizing that and taking it apart brick by brick...
Transcription of the page (Russian edition, eq. 5.31):
This is a sum over (2n−1) index variables kij for 1≤i<j<n. Equation (5.29) is just its special case for n=3; for n=4 it can be rewritten as follows, using the notation (a,b,c,d) instead of (a1,a2,a3,a4) and (i,j,k) instead of (k12,k13,k23):